Ἀρχεῖα ἐτικέττας: λάθη

Άρχισα να προτιμώ τους Τούρκους

Ψάχνοντας τις ειδήσεις στο διαδίκτυο έπεσα στον παρακάτω τίτλο: «Η πασίγνωστη Ελληνίδα έπεσε θύμα Τούρκων εθνικιστών».
Περίεργος για το πού έγινε το συμβάν μπήκα και είδα ότι και η Δήμητρα Αλεξανδράκη έπεσε θύμα Τούρκων εθνικιστών στο Ιnstagram.
Και στην εικόνα που υπήρχε διαβάζω έντρομος: «Το έκαναν και στην Jozephin η μαλακές»
Ξέρω βέβαια ότι το γράψιμο στο πληκτρολόγιο, κοιτώντας σε μία δυσδιάκριτη οθόνη των φθηνιάρικων κινέζικων -πλην πανάκριβων- κινητών ή τάμπλετ μπορεί να προκαλέσει τέτοια λάθη. Προσωπικά, γράφω ότι θέλω πρώτα σε ένα έγγραφο του Word και μετά το κάνω αντιγραφή και επικόλληση [συγνώμη copy-paste ήθελα να πω ο απολίτιστος] όταν θέλω να κάνω κάποιο σχόλιο.
Όμως τα μάτια μου έχουν αρχίσει να υποφέρουν [από κοκκίνισμα, τσούξιμο, καταρράκτη και διπλωπία] με τα φρικτά που βλέπω γραμμένα εδώ και εκεί, Το χειρότερο όλων είναι ότι τα τραγικά συντακτικά, γραμματικά και ορθογραφικά λάθη γίνονται ΣΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΣΟΣΤΟ από «ελληναράδες» που δήθεν υπερασπίζονται την ελληνική γλώσσα και την κακομοίρα την Ελλαδίτσα μας.
Έτσι από σήμερα άρχισα να προτιμώ τους Τούρκους, οι οποίοι ελπίζω να αρχίσουν να γράφουν κιόλας, πολλαπλασιάζοντας τις επιθέσεις τους. Αν βλέπω παντού την τουρκική γλώσσα, δεν θα μπορώ να καταλάβω τις φρικτές [και αναμενόμενα πολύ περισσότερες] τουρκικές ανορθογραφίες. Έτσι, εκτός του ότι θα ηρεμίσω, ίσως καλυτερέψει και η όρασή μου.

Ελαφρύ το χώμα που σε σκεπάζει ώ προγονική γλώσσα

Το ξέρω από πολλά χρόνια, και το βλέπω καθημερινά, αλλά δεν μπορώ να μην θλίβομαι.
Πρώτα ήρθε η κατάργηση των τόνων. Η ήδη μισοξεχασμένη αρχαία γλώσσα μετατράπηκε μέσα σε μία νύχτα σε «πτώμα σεσηπόν». Ήταν πλέον ζήτημα λίγων δεκαετιών να λατινικοποιηθεί πλήρως.
Σήμερα, οι γενιές που δεν έχουν ιδέα τι είναι το επίρρημα και τι το απαρέμφατο, οι γενιές που έχουν μεγαλώσει με αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά πριν καλά-καλά μάθουν να μιλάνε την μητρική τους γλώσσα, οι γενιές του «κουλάρω» και του «καλυτερότερου» έχουν πλέον αναλάβει τα ηνία της δημοσιογραφίας.
Έτσι έκπληκτος διαβάζω:
-Σε διαφήμιση για μαχαίρι: Οδοντωτή Λεπίδα… Μερικός. Φυσικά το σωστό είναι μερικώς.
Σε σχόλιο: Ενδιαφέρων άρθρο.
Σε σχόλιο: STIN ALLI ZOEI (Εννοεί «στην άλλη ζωή»!!!!)

Ορίστε μερικά από τα συχνότερα γραμματικά λάθη:
1) Ενώ ψάλετε τὸ πολυχρόνιο τοῦ Πάπα ο Πατριάρχης του κάνει νόημα (το σωστό: ψάλεται)
2) Βυθίζετε η οικονομία της Ελλάδας (το σωστό: Βυθίζεται)
3) Ποιος νομίζεται ότι φαίνεται στην φωτογραφία; (το σωστό: νομίζετε)
4) Τα διαφανές υλικά το σωστό: διαφανή)

Οι αγκύλες και τα κόμματα καταργήθηκαν αφού δεν έχουν κανένα νόημα πια για τους νεοέλληνες οδηγώντας σε συντακτικές ασυναρτησίες:

2) Εικόνες που θυμίζουν πίνακες από τον κόσμο των ανθρώπινων κυττάρων
Με την πρώτη ματιά το κείμενο λέει ότι οι εικόνες που θα δείτε θυμίζουν πίνακες από τον κόσμο των ανθρώπινων κυττάρων.
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΠΟΛΥ για να καταλάβετε ότι το άρθρο αναφέρεται σε εικόνες από τον κόσμο των ανθρώπινων κυττάρων που θυμίζουν (ζωγραφικούς) πίνακες.

3) Οπαδός της Φενέρμπαχτσε διέλυσε την τηλεόραση σε χαμένη ευκαιρία!
Με την πρώτη ματιά το κείμενο λέει ότι ο οπαδός πήγε στην χαμένη ευκαιρία και διέλυσε την τηλεόραση.
Το σωστό:
Σε χαμένη ευκαιρία, οπαδός της Φενέρμπαχτσε διέλυσε την τηλεόραση!
Ή
Οπαδός της Φενέρμπαχτσε -σε χαμένη ευκαιρία- διέλυσε την τηλεόραση!

4) O “πρωινός καφές” στην Πεντέλη του “δημόσιου φορέα” με το μέλος του Δ.Σ. της Digea
Με την πρώτη ματιά το κείμενο λέει ότι ο πρωινός καφές πήγε με το μέλος του ΔΣ στην Πεντέλη, η οποία ανήκει στον δημόσιο φορέα.
Το σωστό:
Στην Πεντέλη ο “πρωινός καφές” του “δημόσιου φορέα” με το μέλος του Δ.Σ. της Digea

5) Μυθική νίκη, που έφτιαξε νέους οπαδούς για την ΑΕΚ!
Με την πρώτη ματιά το κείμενο λέει ότι θα μάθετε σε ποιό μέρος η μυθική νίκη έφτιαξε νέους οπαδούς για την ΑΕΚ
Το σωστό:
Η μυθική νίκη που έφτιαξε νέους οπαδούς για την ΑΕΚ!
Ή ΚΑΛΥΤΕΡΑ:
Μυθική νίκη έφτιαξε νέους οπαδούς για την ΑΕΚ!
Ή ΑΚΟΜΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
Η μυθική νίκη η οποία έφτιαξε νέους οπαδούς για την ΑΕΚ!

Τώρα πια οι νεοελλαδιστανοί αρχίζουν να συνηθίζουν τέτοιες ακατανόητες φράσεις-υβρίδια:
1) Τι μας είπε η Education Manager του brand για το upcoming λανσάρισμα που θα αλλάξει τα δεδομένα στο lip artistry;
2) Δοκιμάσαμε πρώτες τα νέα Be Legendary Lipsticks της Smashbox! (Και κάναμε τα απαραίτητα Swatches)

Γράφουν «Κάνε download» αντί να γράψουν απλά «κατέβασε»…
Προτιμούν να πατάνε δύο πλήκτρα για να γράψουν το αγγλικό ερωτηματικό ? αντί του ελληνικού 1 το οποίο γράφεται με ένα πλήκτρο…
Λένε θένκς, σόρι και ΟΚ.
Έχουν καταργήσει το «εμάς» γράφοντας μανιωδώς «μας» ακόμα και αν δεν χρειάζεται…

Αλλά τι σημασία έχουν όλα αυτά αφού η τηλεόραση δείχνει την ομαδάρα σας κάθε μέρα;
Αφήστε που δεν είπα τίποτε ούτε για τους Nomads, ούτε για την Μενεγάκη, ούτε καν για το νέο διαμέρισμα του Ρουβά στην ΝΥ.
Θα πρέπει τελικά να το παραδεχτώ: δεν είμαι παρά ένας γλωσσικός δεινόσαυρος καταδικασμένος στην ποινή να ζω στην χώρα των Λωτοφάγων.

Γραμματική διόρθωση της κυλιόμενης γραμμής ειδήσεων της ΕΡΤ

Αγαπητοί φίλοι,
Δημοσίευσα ένα ψήφισμα και ξεκίνησα να μαζεύω υπογραφές. Ελπίζω στη στήριξή σας. Το ψήφισμά μου έχει τίτλο: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΕΡΤ) Α.Ε. : Γραμματική διόρθωση της κυλιόμενης γραμμής ειδήσεων.
Αυτό το ζήτημα σημαίνει πολλά για’μένα και ελπίζω να βάλετε την υπογραφή σας.
Διαβάστε περισσότερα για το ψήφισμα και υπογράψτε πατώντας εδώ:
https://secure.avaaz.org/el/petition/ELLINIKI_RADIOFONIA_TILEORASI_ERT_AE_Grammatiki_diorthosi_tis_kyliomenis_grammis_eidiseon/?eCLDzjb